Inner classes will be compiled and the class file will be ClassName$InnerClassName. See: https://stackoverflow.com/a/11388863/1048340
You need to escape the dollar sign character in Kotlin. The following will work:
Class.forName("example.com.TContract\$Commands\$TIssue")