Your code is compiled into a dex file inside your APK (classes.dex) and all resources are saved as a tree at the base of your APK. Because of this, ResourceBundle.getBundle(String) or getClass().getClassLoader().getResource(String) will return null.
On Android, you should be putting resources in assets or res/raw.